The name: “Shoujo” (often romanized as shojo) means “girl”, and often refers to the genre of manga aimed at young/teenage girls. Yume means “dream”.
Shoujo Yume was created on the 2nd of March, 2008, primarily in order to scanlate the latest chapters of La Corda D’Oro. In the time since, we’ve moved from Livejournal to WordPress, gone on a long hiatus, and since returned solely as a personal project for the original creator.
As the saying goes, Shoujo Yume’s releases are “by fans, for fans”. We aren’t doing this for profit. Henceforth we do not intend to scanlate any manga that is licensed in English.
Hye guys*wave*^__^
I’m totally incredibly grateful to you guys*hugs* I love La Corda so much that I even cried one day just because no group is translating it(I’m not kidding you)
I wish I could contribute something to ease the challenges you guys having in scanlating
Yours scanlating is AWESOME!! the quality is very great!!
~~Love you guys*hugs again*~~
thanks
Truly,
Tomo
By: Tomo-chan on July 25, 2008
at 2:01 pm
I love La Corda Thank you sos much for scanning it!! If you wan’t me to help with something you can just ask if you want to!
You guys seriously rock!!
As Tomo-chan said your scanlating is AWSOME!!
Peace guys!!
Kiwi_Chi
By: Kiwi_Chi on July 26, 2008
at 2:01 pm
Thank you so much for the time you spend scanlating La Corda D’Oro. Thank you! Thank You!
By: -Shizu- on July 26, 2008
at 3:37 pm
Thanks for the scans now i need to wait for vol 10 to be released in my country in order to understand whats happening in vol 11
By: masterkof on August 13, 2008
at 1:58 am
Hey, thanks for the scans! Finally someone who’ll do this series!
I don’t have the money to buy any more books yet, but I’ve only read to volume 6. Do you know anywhere where I can get a summary so I understand what’s happening? I’ll still buy.
By: Kyah on August 25, 2008
at 3:13 am
thanks for having la corda d’ oro as a project…!!
arigato gosaimas..!!
i’ll keep on waiting…!!
LoLz..
keep up the good work..!!
By: mizuki12 on August 27, 2008
at 7:13 am
i love la corda d’oro so much. Thanks for scanning em’ .
Don’t work till you collapsed but,
I hope I can read your la corda faster.
which website should I open to read it ?
I see it is already in mangafox chap 50.
Is there any other website ?
Thank you.
By: anya-kun on September 9, 2008
at 6:05 am
Thank you for all the amazing hard work! I hope you will do well in your studies. It’s wonderful that you bring la corda doro closer to the fan’s heart and it really inspire me to appreciate classical music.
By: rachel on September 10, 2008
at 9:08 am
moshi-moshi! ^^
i really luv corda soo much! n’ im really glad that i found this site from mangaupdates. finally theres somone scanlating corda, cause all these time i’v never found one *T^T.
i buy the manga too, but in my country its always late..but again im still waiting it ^^
your scanlating is great! u hav a good quality so its really comfy to read it (beliv me guys, i know wat it feels to re-edit manga >.<).
keep up your good work!!! cant wait for the new ch ^^…thankyuuu again!!!!
luv u site! (^.^)v
By: yenyen on September 13, 2008
at 11:45 am
thnks fo’ all of your hardworks .
it was truly make a lot of good result .
i once read from other people that scan it too (uh oh , what we call? ‘_’;)
and i was really” think it’s not good as you are
the translation too ! kahoko call “kazuki” to hihara kazuki-kun , instead “hihara-senpai” . it confusing me a bit ,
but your , translation , scanlation , and many other is the right one. what we call again ..?
it feels lot of better .
aaahh .. i should say you’re the best .
incredible ! magnificent !
and beautiful as well . (tee hee)
ganbatte !
mateiru yo . !
By: anya-kun on September 23, 2008
at 5:32 am
Thank you !! I’m french and I’m very happy to read “la corda d’oro” ! *-* (love len)
Thank you so much. (sorry for mistakes ^^’)
Gambatte ^^ !
By: Ulqui-kun on September 30, 2008
at 6:43 pm
<3<3 sankyuuuu!
what you’re doing is ingenious~
By: Billy on October 10, 2008
at 5:35 am
hi!
i was just wondering…. how do i view past chapters that you have scanalated?
for instance… chapter 42?
help is appreciated! thank you.
By: Jitchoo-chan on November 28, 2008
at 8:00 pm
Many many thanks! It is really kind to share your work with all of us. I would like to compliment the page layout of this website too, it is really pleasant~
Once again many many thanks for your work. C:
By: saniika on April 3, 2009
at 4:56 pm
Hi!
La COrda D’oro is Beautiful story
………………………………………..
THank U
………………………………………..
BYE….
By: slytz on April 15, 2009
at 6:43 am